While Kimberly faces possible expulsion after her honor code violation, Bela takes a stand against the Catullan's culture, Whitney levels with her mom, and Leighton speaks her truth.

After reuniting with their families for the first time since move-in day, the girls struggle through an uncomfortable dinner, where parents clash, egos are bruised, and secrets are revealed.

At Leighton's surprise party for Nico, an unexpected guest sends Kimberly reeling. Bela worries she silenced a fellow Catullan writer, and a rumor threatens to upend Whitney's world.

While Bela anxiously awaits the Catullan's final decision, Kimberly gets hooked on casual sex with Nico, Whitney explores her connection with Canaan, and Leighton takes the next step with Alicia.

A heartbroken Kimberly considers cheating on an exam. Leighton's fear of coming out upends her weekend getaway with Alicia. Bela navigates the fallout of exposing assault. Whitney confronts the truth about Dalton.

While a cryptic message from Nico sends Kimberly reeling, Leighton invites the women's center to her brother's frat party. Bela has an uncomfortable experience with a Catullan editor, and Whitney navigates the fallout of investigative work.

The first week of class finds Kimberly feeling out of her league, while Leighton thrives academically… but not so much otherwise. Whitney confronts soccer drama, and – looking to get properly wild – Bela and Kimberly go to a naked party.

After mingling with an exclusive sorority, Leighton gets roped into a date with a boy, while Whitney confides in a teammate about her relationship with Dalton. With Kimberly in tow, Bela speaks her mind at a high-profile Catullan event.

As they start settling into college life, first-year suite mates Kimberly, Bela, Leighton, and Whitney navigate relationships, extracurriculars, and culture shock. Later, the girls hit an exclusive party to blow off some steam.

While Kimberly connects with Nico during a tutoring session, Leighton begrudgingly starts volunteering at the women's center, Bela explores the local dating app pool, and Whitney seeks to take things with Dalton to the next level.