Al tries to help a young man forget the idea of marriage. Meanwhile, Kelly gets stung by bees and becomes crazy.

When the Bundys start having good luck, Al remembers the Bundy Curse and realizes he is doomed.

While Bud, Kelly and Peggy spend the night impersonating the Village People at the D'Arcy's Halloween party, the Grim Reaper visits Al.

Women take over the nudie bar and the bowling alley, so Al starts an organization called ""NO MA'AM.""

Al will get a new Viper for his Dodge if he lets people film a video of the Dodge crossing the 1 million mile mark. Meanwhile, Kelly tries to find Waldo.

Al is offered $50,000 dollars to reveal the identity of Jefferson, who is revealed to be a spy.

Peggy must convince Al to come home for a “nooner” in order to win a big radio contest. Meanwhile, Bud and Kelly wait in a very long line to buy concert tickets.

A dispute over whether an apple tree belongs to the D'Arcys or the Bundys leads to a feud between the two families.

Al ends up being circumcised after the surgeons misread the doctor's instructions.

Al is annoyed when the mall hangs a billboard sized picture of Peggy next to the shoe store.

When Al tries to change some batteries, the computer locks him inside a store. Meanwhile, Kelly and Bud celebrate Buck's birthday.

Peggy and Marcy make Al and Jefferson abandon their plans of going to a new sports bar to instead go see The Jeffersons live.

Bud tries to find an old valentine, whose letter Kelly forgot to give him years ago. Meanwhile, Al shops for Valentine's Day gifts to give to Peggy.

The family thinks Bud is insane when they overhear him talking to himself in his room.

Marcy tries to imagine being in the bedroom to improve her ability to speak in front of large audiences, but her fantasies tend to go a little too wild.

Kelly and Bud buy a car to share, but sharing a car leads to fighting, and the Bundy children has to double date.

Kelly and Bud try to sneak a jukebox, their Christmas present for Al and Peggy, into the house on Christmas Eve while Al and Peggy argue over channel surfing.

Al's high school football field will be destroyed for an auto shop, so he protests. Meanwhile, Kelly tests a new bug spray on Bud and Buck, which has unwanted effects.

When Al and Peggy go to a basketball game, Peggy switches seats with Al and her seat is chosen for a $10,000 free throw contest.

Al's carpool, consisting of him and three models, is chosen to promote a campaign to clean up Chicago.

While Al and Peggy are away at a family reunion, Kelly's boyfriend ruins Peggy's couch. Bud and Kelly have to find a new couch similar to the one they had.

Al loses his precious parking space after insulting a fat woman, which leads to ""No Ma'am"" seeking out to find a guru, Ironhead Haynes, and seek his advice.

Al convinces Jefferson to bet on a football game, but the star of the football team starts dating Kelly, and it interrupts his training.

Al helps his childhood girlfriend deal with a young tough guy and his gang.

Buck runs away from home and ends up at a dog pound.