Cocoa runs a fever, and the girls head out to get her some medicine. After she heals, Chino ends up with the mumps.

Cocoa and the other girls take it upon themselves to teach Rize how to swim at the hot spring pool. Late, they watch a movie based on Aoyama's book together.

Chino learns from a stray paper airplane that Aoyama is quitting her job as a novelist and takes up a part-time job at the Rabbit House.

Chino and Cocoa get into small, cute fights with each other over puzzles and pancakes. Later, the girls hand out flyers for their cafes.

While Cocoa helps Chiya study for the upcoming exams, Megu and Maya help our at Rabbit House. Later, a trip to the pool is in order.

Cocoa practices her fortune telling technique using caffe-de-mancy, and the girls head to the library on a sunny afternoon.

To celebrate the Christmas season, the girls decide to throw a Christmas party. Let the planning commence!

The girls begin practicing for the ball sports tournament at school, with unsurprising results. Father's Day is near, and Rize takes up extra jobs to get her father a gift.

Chino's friends help out at the Rabbit House and take a shining to Cocoa and Rize, leaving Chino the odd man out.

While getting ready for the first day of school, Cocoa runs into a new friend at the park. Cocoa's and her friends decide to bake bread and visit Chiya's coffee house.

Cocoa's first day at the Rabbit House Cafe is lively as she meets and becomes friends with Chino and Rize in a heartbeat.

Cocoa and company make a new friend, Sharo. Afterward, they enjoy some tea at Sharo's teahouse and spend the night at Rabbit House telling scary stories.