Norma considers a life outside of White Pine Bay, leaving Norman in a vulnerable position. Dylan and Emma bond while helping Norman through a rough night. Romero is confronted by a new threat. Caleb makes a difficult decision after learning of Norma's sudden departure.

Norma hits a breaking point with Norman's issues. Emma has a surprising reaction to seemingly positive news. Romero finally chooses sides, sealing his fate in town. Caleb makes a decision that will uproot his new life.

Norma returns home to find a mess waiting for her. Norman agrees to get some help. Dylan learns some shocking news about Emma's health.

When Norma finds herself in a rare position of power, she appeals to Romero for guidance. Norman and Dylan both come undone from the fallout of a secret. Caleb considers an offer made to him by a surprising source.

Romero confronts Norma about new information that has recently come to light. Norman reels from a recent discovery. Caleb and Dylan take a job that involves some risk. Emma makes a decision about her future with Norman.

Norman and Norma grow apart as he and Emma grow closer. Norma balks when Romero asks Norman some tough questions. Romero meets his competition for re-elections.

Norman spends the day with a surprising visitor. Norma struggles to keep secrets contained. While at the farm, Caleb helps Dylan follow through on a good deed, but at a cost.

Norman and Emma make a decision about their future. Norma sets boundaries with Norman. An unexpected visit causes trouble in Dylan's fresh start.

Norman and Norma fixate on Annika's disappearance. Norma learns what the Arcanum Club really is. Dylan and Caleb encounter a new neighbor.

Emma and Norman spend a day away from the motel. Romero looks into two strange deaths in White Pine Bay. Norma returns to school. Caleb and Dylan's hidden secrets unravel.